ferieblog for G+L

juni 28, 2010

Laufen – del 17

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 15:42

28. juni 2010

Efter denne udmærkede morgenmad gik turen hjemad, vi var hjemme omkring 11.45, så nu venter hverdagen, men bilen er blevet vasket, selv om man ikke skulle tro det er alle fluerne faktisk blevet vasket af, den var virkelig fæl.

Lige som tidligere år lidt statistik, vi kørte 5.651 km i alt og brugte 402 l benzin, så en snit på 14 km/l vel ikke så dårligt både med hurtig motorvejskørsel, bjergkørsel, rolig kørsel på hovedveje, samt bykørsel.

Så her er lidt billeder til sidst.

P1000891 P1000867 P1000869 P1000873 P1000874 P1000875 P1000876 P1000877 P1000878 P1000881 P1000882 P1000884 P1000886 P1000889 P1000890

Men en ting er helt sikkert, aldrig har vi set så meget fodbold på en ferie, vi gav for resten Karl Heinz som værten hed I Laufen, nogle af de tutter der kunne sættes på en bils spejle, som var I de tyske farver, vi havde fået dem som et eller andet reklame da vi købte noget ost, han blev oprigtig glad.

Laufen – del 16

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 7:26

27. juni 2010

Vi kørte så mod Berlin, og ud på motorringvejen omkring byen, og derefter imod Hamburg, undervejs spiste vi frokost på Landgasthof ”Zur Bratkartoffel” www.zur-bratkartoffel.npage.de hvor vi først fik kartoffelsuppe, og derefter fik L Stenbiderfilet, og G fik forel, begge dele var super, så L tegnede 5 kokkehuer på en serviet og gav den til servitricen.

Vi sad udenfor I det gode vejr, hvor det nu var blevet over 25 gr ligesom i går.

Derefter kørte vi så mod Flensburg, som vi nåede ved 16 tiden, vi så der var et Tulip hotel tæt på restauranten hvor L havde fundet ud af vi skulle spise. Men der var desværre optaget så vi blev henvist til Prodomo Hotel, hvor der var et stort byggerod I receptionen, og værelset var ikke noget at skrive noget sted om, men der var da bad og senge. Håndklæderne var lækre og morgenmaden super, så måske er det ikke sidste gang vi er her.

Det var jo dagen hvor der var kvartfinaler I VM I fodbold, så der var rigtig gang I byen, da Tyskland spillede mod England, resultatet endte 4-1 til Tyskland, og så kom der for alvor gang I byen, biler med tyske flag kørte dyttende igennem gaderne, folk hang ud af vinduerne på bilerne, politiet var mødt talstærkt om, men kigge bare på og vinkede til de glade mennesker, imens alt ståhejet stod på gik vi på Hansens Brauerei www.hansens-brauerei.de hvor vi begge fik Brauereiphanne, som bestod af brasede kartofler, stegt grisekød og løg I tern og endelig et spejlæg, dertil drak vi Swarzbier, det var supergodt.

Derefter gik vi en tur igennem byens gågade, og endte op på en italiensk is-restaurant på fortovet, hvor vi fik øl, vand, kaffe og is (en veltmeister is som var megastor, L måtte levne!!!).

Billeder fra de sidste dage lægges på når vi er kommet hjem.

juni 27, 2010

Laufen – del 15

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 7:29

26. juni 2010

Selv om vi havde skrevet at vores ophold I Laufen var slut, gik vi efter middagen hen på den lokal restaurant, og fik en øl, vi satte os ude I haven, men da vi havde siddet lidt begyndte det at blæse op, så vi gik indenfor og drak det sidste af øllet.

Næsten inden vi var kommet hjem, begyndte det at rumle I det fjerne, og pludselig kom der en ordentlig byge med torden og lyn, men det var ovre lige så hurtigt som det var begyndt.

Vi stod så tidligt op og spiste morgen mad og fik afleveret nøglerne, så vi kørte kl 9.00 præcist.

Så turen gik mod München og derefter mod Dresden, hvor vi spiste frokost I Altenstadt på restauranten ”schwarzer bär” hvor vi bestilte zigøjnersnitzel, det var en kapitel for sig selv, kødet var faktisk uspiseligt det var sejt og senet, men fritterne var fine, de var også taget fra en frost-pose og puttet direkte I frituregryden. Der var en gæst som sad I krostuen som havde en hund med, men de gik mens vi spiste, bagefter talte vi om at de var gået fordi selv ikke hunden kunne havde spist de snitzler der blev serveret for os.

Vi fandt et sted at overnatte som hed Landhaushotel Lübbenau, som var cirka midt imellem Dresden og Berlin, og her spiste vi også middag, vi fik først en udmærket agurkesuppe, som var lidt mindre flydende end den vi fik I Salzburg, det ville ikke have været muligt at spise denne her med sugerør.

Derefter fik vi grillede laksestykker med spaghetti og noget sovs med gulerødder I, det smagte aldeles fremragende, og dertil øl ovenpå dagens strabadser hvor vi havde kørt ca 700 km, vejret var rigtig godt, der var op til 28 gr og der var næsten ingen skyer.

Morgenmaden spiste vi på hotellets terrasse, hvor vi også havde spist aftenen før, det var en smule køligere nu til morgen omkring 12 gr, men det gik, morgenmadsbuffeen bestod af æggekage, pølser og bacon, samt diverse pålæg og oste, det var helt enkelt super godt, men nu vil vi køre mod Berlin, Hamburg og Flensburg, hvor vi regner med en overnatning.

juni 25, 2010

Laufen – del 14

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 17:04

P1000835 P1000842 P1000845 P1000849 P1000853 P1000854

25. juni 2010

Så er det sidste dag I Laufen, vi skal køre hjemad i morgen, så vi kørte til Østrig først til Oberndorf hvor vi handlede lidt ind I ”matas” og så kørte vi bare ud I det blå, vi havnede Mattighofen, hvor vi spiste frokost på Stiegl Eck restaurant, vi fik først kartoffelsuppe, og derefter sandart I hvidløgssmør med persillekartofler, gulerødder samt blomkål, dertil danskvand.

Så handlede vi lidt ind til noget aftensmand hos den lokale slagter I Mattighofen, vi købte noget skinke og noget syltelignende, men ellers var det en god udflugt med udsigt mod nogle søer, samt en tur op over et bjerg hvor det gik rigtig meget op og ned.

Inden vi forlod Østrig tankede vi bilen da benzinen I Østrig er ca 20 €-cent (1,50 dkk) billigere end I Tyskland.

Og så er vi så småt begyndt at pakke, G har allerede slæbt den store kuffert som næsten er fyldt med snavsetøj ned I bilen.

Vi kører herfra i morgen kl ca 9 og tager en alternativ rute over Berlin og derfra mod Hamburg og Flensburg.

Vi ved ikke om vi kan være on-line lørdag og søndag, men vi er hjemme mandag eftermiddag.

Laufen – del 13

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 9:01

P1000826 P1000797 P1000799 P1000804 P1000809 P1000820

24. juni 2010

Her var det så blevet dagen hvor vi skulle til Berchtesgaden hvor Hitlers Ørnereden er.

Vi kørte til Berchtesgaden, der var kun ca 60 km så det var jo en smuttur. Undervejs gjorde vi holdt ved et Outlet hvor de handlede med Gerry Weber ting blandt andet, og det benyttede L sig af og handlede lidt ind, og G var ved at kede sig selv ihjel så han syntes det var ret uinteressant.

Vejen op til Berchtesgaden/Kehlstein er rigtig stejl, der er en stigning på 24 pct, op til parkeringspladsen hvor almindelige biler ikke må køre længere, så vi tog bussen op til selve Ørnereden som officielt hedder Kehlsteinhaus, selve busturen tog ca 20 min og det var rigtig stejlt op så vi endte I ca 1,8 km højde, der var faktisk sne neden under os da vi var højest oppe. Da vi kom ud af bussen, skulle vi så ind igennem en tunnel og op I en elevator for at komme op I selve Ørnereden. Hvor der faktisk kun er en restaurant så vi spiste der, L fik Gullash suppe, og G fik Jægersnitzel, dertil vand.

Selve historien er at Nazistpartiet forærede Hitler Ørnereden til hans 50 års fødselsdag som var I 38, så to firmaer fik til opgave at bygge huset og bygge vejen I løbet af 13 måneder, det kostede 10 menneskeliv og var ekstremt dyrt. Et nutidig estimat siger at det fra 38 til 45 kostede hvad der svarer til en halv milliard euro at drive stedet.

Da vi havde spist frokosten som var ok, men ikke noget at skrive nogen steder hen om kørte vi ned fra bjerget igen med bussen, og kiggede også lige indenfor I museet udstillingen Dokumentation, som var et museum bygget oven på en bunker fra 2. verdenskrig, som der også var mulighed for at se nede I kælderen. Men ellers var der en masse plancer om Hitler og Nazistpartiet.

Vejret var udmærket men lidt halvkøligt oppe på bjerget mens ellers over 20 gr og solskin, noget helt nyt.

Derefter kørte vi tilbage mod Laufen, undervejs kørte vi ind til en Café hvor vi fik noget napoleonskage lignende noget og en kop kaffe hver.

Nu her til aften håber vi kan se Danmarks fodboldkamp mod Japan, men vi ved selvfølgelig ikke hvilken kamp de tyske stationer vælger at vise.

Det viste sig at det var Danmark Japan de viste, det var noget mærkeligt at efter at den danske nationalsang var sunget var speakningen pludselig på tysk, men de tyske speakere var rigtig gode til at udtale de danske navne rigtig, og de talte også om Morten Olsens ”Olsen bande plan”

Og efter 13 min Japan foran 1-0 Shit, der er for resten ikke nogen tvivl om at de tyske speakere holder med Danmark! Og det er fordi både Italien og Frankrig er røget ud, så nu vil de have nogle Skandinaver ind I stedet det siger de tyske speakere igen og igen

Nu er det 2-0 rigtig lort

Nå så fik vi da endeligt scoret, og nu har L lavet den aftale med holdet at hun sætter sig ved pc’en så kan de få fred til at lave de sidste 2 mål for at holde DK på banen.

Jeg tror de misforstod aftalen, nu har Japan scoret igen, så nu er det slut for DK, og de tyske speakere er nu heller ikke så tilfreds.

Sluss aus forbei siger de tyske speakere. Godnat.

juni 24, 2010

Laufen – del 12

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 8:56

P1000782 P1000784 P1000787 P1000692 P1000700 P1000703 P1000705 P1000711 P1000719 P1000720 P1000729 P1000746 P1000750 P1000765 P1000778

 

23. juni 2010

Så var der endelig en dag hvor vi vågnede op til solskin, så det blev vores München dag, vi kørte lige ind I det parkeringshus som vi havde spottet på kortet, så der var ikke langt at gå til Deutsches Museum http://www.deutsches-museum.de/ vi kiggede lidt rundt på udstillede skibe, men kunne ikke finde de biler, tog osv vi kunne huske var udstillet sidste gang vi var på besøg I 2001. Men det skyldtes, fandt vi ud af at den del af museet var flyttet til et andet sted I byen.

Vi fandt så en brocure som viste hvor udstillingen var flyttet hen, så vi skulle lige ud at køre I undergrundsbanen. På vej til den nærmeste undergrundsstation gik vi ind på en japansk restaurant hvor vi spiste frokost, vi fik miso-suppe og sushi, rigtigt lækkert med vand til, og der var også en lille skål is som dessert.

Derefter kørte vi så med U-banen til den anden afdeling af museet der var ikke lagt at gå, museet lå inden for synsvidde af stationen, og her var så endelig togene og bilerne og alt andet som vedrørte disse ting. Det var en rigtig god udstilling.

På museet fik vi så en gang eftermiddagskaffe med en magnum is hver, det kostede €9,20 altså ca 70 dkk så det var godt nok betalt.

Så kørte vi med U-banen tilbage til en station der var I nærheden af hvor vi havde parkeret bilen, og den fandt vi uden besvær, og vi kom også direkte ud på den rigtige motorvej inde fra byen, så vi var rimelig hurtig tilbage.

Imellem motorvejen og Laufen gik vi ind på Gasthof Auwirt for at få noget aftensmad, vi fik igen hvidløgssuppe, I en igen ny version, derefter fik G kalkunkød I karrysovs med ris, og L fik Teufel-toast, (djævle-toast) som var toastbrød belagt med tynde ”koteletter” og derpå noget stærk sovs, da vi var næsten hjemme tillod vi os at drikke en øl til maden.

Og vejret var rigtig godt sol og ikke for varmt ca 20 gr.

juni 23, 2010

Laufen – del 11

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 18:41

P1000669 P1000676 P1000682

22. juni 2010

Selv om det var den dag vi talte om at tage til München for at kigge på deres tekniske museum, ombestemte vi os, da vi havde kørt langt dagen før, så det blev kun til en lille udflugt rundt I omegnen, vi startede ved Abtsee, hvor vi gik en lille tur ved klinikken www.schlossklinik-abtsee.de men det var ikke muligt at gå rundt om søen, så vi gik tilbage til bilen og kørte lidt rundt og tog nogle billeder, vi var også nede ved en anden sø I nærheden, men så endte vi I Burghausen, hvor vi spiste frokost I restauranten ved Hotel Glöklhofer hvor L fik Kräuterrahmpilze og G fik Wienersnitzel begge retter var rigtig gode og vi fik Gerolstiner sprudelwasser til. www.hotel-gloecklhofer.de

Så kørte vi tilbage mod lejligheden I Laufen, hvor vi lige var en tur I Edeka for at købe mælk og Kærgården, ja det fås faktisk også her, og det hedder Kærgården L købte også et blad hvor det svenske prinsesse-bryllup var refereret til mindste detalje.

Da vi havde fået afleveret indkøbene I køleskabet gik vi os en lille tur I omegnen, vejret var for en gangs skyld blevet bedre det har næsten ikke regnet her i dag, kun et par dryp hist og her og temperaturen har været ok ca 16 gr.

Dagens aftensmad var grisekød I tern tilberedt med svampe, løg samt hvidløg, dertil alm hvide kartofler også kaldet saltzkartoffln, og en Dornfelder Regent Rotwein til – den kan nu ikke anbefales, det er noget værre sprøjt lige til hækken….

Ellers har vi lige været ved at planlægge hvilke motorveje vi skal køre på når vi skal hjemad igen, det bliver over Leipzig/Berlin/Hamborg, fordi vi synes det kunne være sjovt at opleve denne vej.

juni 22, 2010

Laufen – del 10

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 9:30

 

P1000626 P1000631 P1000640 P1000650 P1000663 P1000666

21. juni 2010

Her om mandagen bestemte vi os så for at køre en tur til Imst I Østrig, det var en pæn tur på ca 250 km hver vej.

Men vejret var faktisk blevet en smule bedre, det regnede næsten ikke, selve turen til Imst gik ad motorveje hele vejen, men der var alligevel udsyn til de store bjerge, med sne på toppen.

Da vi kom til Imst lykkedes det os rimeligt let at finde en parkeringsplads og et sted at spise, det var på Imster Stüberi, hvor vi begge fik hvidløgssuppe, det er ved at blive tradition på årets ferie L fik en form for biksemad med spejlæg, og G fik en stor pølse med fritter. Dertil masser af vand, rigtig godt.

For ikke at køre præcist samme vej tilbage bestemte vi os til at køre mod Garmish I Tyskland, det var en meget flot tur med mega høje bjerge på begge sider af dalen vi kørte i.

Da vi så kom til Garmish gik vi ind på en Gasthaus for at få noget kaffe, det viste sig at det eneste vi kunne få til var Apfelstrudel, som var æble bagt ind I noget dej, dertil lidt fløde og lidt is, det smagte udmærket, men så fik vi regningen, € 12,80 altså over 90 dkk, så det var godt nok betalt.

Fra Garmish kørte vi så mod München for at komme videre på motorvejen hjem, for at spare tid og km fandt vi så en smutvej, men det viste sig at der var omkørsel så vi kom næsten til at køre til München på almindelig landevej, så det tog lidt tid.

Men vi nåede da købmanden I Laufen inden han lukkede så vi kunne handle lidt ind til aftensmaden, som bestod af kold røget laks resten af sovsen fra i går, og pasta, og dertil en god riesling vin.

juni 21, 2010

Laufen – del 9

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 9:09

P1000608 P1000573 P1000575 P1000585 P1000588 P1000592

20. juni 2010

Her om morgen var temperaturen faldet endnu mere da vi kom hjem fra koncerten var der 11 gr og da G tog til bageren omkring kl 9 var der 9 gr, og det regnede stadig væk.

Da vi havde fået morgenmad tænkte vi på hvad vi nu skulle gøre når vejret var så elendigt, og så kom vi til at tænke på at G engang for mange år siden I det forrige årtusinde havde været på busferie I Saalbach http://www.saalbach.at/ så der kørte vi hen, det var en megaflot tur, så hvis det havde ladet være med at regne hele tiden havde det være super, men det regnede hele tiden mere eller mindre, men trods alt var det en flot tur, vi kom ind igennem adskillige store tunneller undervejs både den ene og den anden vej.

Vi spiste frokost I Saalbach på Gasthof Unterwirt hvor vi begge fik suppe med æg (det var bouillon med en æggeblomme i ) og L fik omelet med ost, og G fik fisk med kartofler.

Men nu var temperaturen faldet til 7 gr, og vi var kommet godt op I bjergene, så vi kunne se sne på toppen af dem. Men L mente ikke vi skulle tage svævebanen op for at røre ved sneen.

Før vi kørte hjemmefra havde vi aftalt at vi ville vende om hvis det begyndte at sne, vi kunne jo aldrig vide.

Vi kom også godt tilbage til lejligheden, selv om vi kørte fra Motorvejen, da vi så en gigant kø som de havde talt om I den østrigske trafikradio hele eftermiddagen, så det var på almindelig hovedvej det meste af vejen.

Men vi tænker på G’s mors gode råd med at tage trøjer og lange bukser med når vi så de 7gr på bilens udendørs-temperaturmåler.

Aftensmaden var lækre oksebøffer indkøbt hos slagteren I Oberndorf I lørdags, dertil hjemmelavet gorgonzolasauce samt håndskårne pomme-frites af kartofler og gulerødder, dertil en Blaufränkisch fra Østrig.

juni 20, 2010

Laufen – del 8

Filed under: Sommerferie — feriedagbogsblog @ 9:53

P1000555 P1000556 P1000564 P1000548 P1000549 P1000550

 

19. juni 2010

Her om natten har det blæst og regnet, og da G kørte til bageren, så han at den lokale Sct. Hans bål var flyttet fra 19. juni til 3. juli, så de lokale tror åbenbart heller ikke på bedre vejr lige med det samme.

Vi startede med at køre ned til Absdorfer see men det var ikke vejr til at stå ud af bilen, så I stedet kørte vi tilbage til Laufen og Oberndorf, hvor vi besøgte det kapel der er bygget på det sted kirken lå, hvor julesangen Stille Nacht (glade jul) blev opført første gang www.stillenacht-oberndorf.at

Derefter kørte vi ind til den gode slagter I Oberndorf hvor vi købte ind til en god middag søndag aften, og til frokost i dag, frokosten bestod af nogle pølser der var flækket med ost imellem og svøbt I bacon, rigtig lækre.

Imens vi var I Oberndorf var regnen stilnet af, så da vi havde fået frokost gik G en lang tur helt ned I udkanten af Laufen og tilbage igen, men inden han nåede så langt begyndte det at regne igen, så L kørte ud efter ham I bilen. Så var der jo også lige et svensk prinsessebryllup, der fandt vi ud af at det kunne vi se på pc’en via www.svt.se , så heller ikke det gik L glip af.

Men ellers var det jo aftenen for vores Mozart dinner koncert.

Så vi kørte til Salzburg og prøvede at finde St. Peters kælder hvor koncerten skulle afholdes da der var gratis parkering, men vi kunne ikke finde det I virvaret af ensrettede gader og gågader så vi parkerede I stedet på en overvåget parkeringsplads, og gik hen til restauranten, også der regnede det.

Vi kom alt for tidligt så vi sad I restauranten og fik noget at drikke inden vi blev lukket ind I selve lokalet hvor middagen og koncerten skulle foregå, vi fik nogle rigtig gode pladser lige foran scenen, hvor vi kom til at sidde sammen med en dame fra Bayeren og hendes niece (tror vi nok), pigen var lige blevet konfirmeret så de skulle ud at have en oplevelse sammen, de var rigtig dresset op I lokal dragt http://en.wikipedia.org/wiki/Dirndl , senere kom der så 6 irere så vi var pludselig 10 mand ved en 8 mands bord, som kompensation fik vi gratis programmer.

Forestillingen startede første kl 20.30 og da musikken startede fik vi først den første mad kl ca 21.00.

Maden var super vi startede med en suppe, derefter kapun (kylling) lækkert krydret og med grøntsager, og endelig en god dessert.

Vi fik vand og en enkelt glas rødvin til.

Desværre blev den bayerske pige syg fik noget allergi over for noget af maden så de gik inden koncerten var færdig.

Musikken var også super, der var 5 musikere og 2 sangere som spillede og sang nogle sange fra nogle af Mozarts operaer.

Det blev sent inden vi kom hjem, det var over midnat, og det var første gang vi var ude at køre I mørke med vores nye bil, den har lygter der automatisk blænder op og ned efter forholdene, og det virker upåklageligt.

Older Posts »

Blog på WordPress.com.